Dans la pratique des affaires, les problèmes de droit se rencontrent au niveau :

1. de la correspondance des formes de sociétés ;
   
2. de l’harmonisation des statuts sociaux.
   
   

Le passage de la loi congolaise à l’Acte uniforme sur les sociétés commerciales exigera de veiller à la bonne équivalence des formes de sociétés.

En effet, certains types de sociétés portent le même nom dans les deux systèmes de droit mais d’autres, quoiqu’ayant des noms différents, se rapprochent dans leur contenu.

Dans l’une ou l’autre hypothèse, les statuts sociaux doivent être adaptés aux dispositions pertinentes de l’Acte uniforme au risque de s’exposer à une nullité des statuts.